Franchir les mots
ABM Studio
Focus sur les écritures francophones
Cet automne aux Doms, les mots traversent les corps et les esprits.
Ils abaissent les barrières et s’invitent sur toutes les lèvres.
Ils permettent la rencontre et le lien, offrent l’opportunité d’oser dire, oser écrire et oser faire.
Franchir les mots, c’est d’abord créer une passerelle entre les membres de la francophonie, célébrant ainsi les sons et les voix qui portent la création contemporaine.
Ce focus sur les écritures francophones est une invitation à explorer les mots dans leur pluralité : ceux qui sont dits, chantés, écoutés, écrits, récités, prêtés, répétés, lus et libérés.
Au programme
Vendredi 3 octobre – Soirée dans le cadre des Rencontres de la SABAM à Avignon en partenariat avec le Théâtre Transversal avec le cinéma Utopia.
18h30 – Présentation du court-métrage « Un mariage heureux » à Utopia, en présence de la réalisatrice Aurélie Wijnants
20h – Lecture-vivante de « Dounia » de Taha Adnan, au Théâtre des Doms, en présence de l’auteur.
Les Rencontres de la SABAM est un évènement consacré aux auteurs belges, à leurs textes en langue française et en néerlandais traduit Chaque lecture est l’occasion de rencontrer un auteur avant de prendre le temps de discuter ensemble autour d’un verre.
Entrée libre sur réservation auprès du Théâtre Transversal au 04 90 86 17 12.
Mercredi 7 et jeudi 8 octobre – Atelier Slam avec Mel Moya
Mercredi 7 octobre de 14h à 18h.
Jeudi 8 octobre de 17j à 21h suivi d’un open mic.
Animés par Mel Moya, poétesse belgo-méditerranéenne, militante féministe et membre du collectif L-SLAM.
Deux rendez-vous pour transformer récits intimes et collectifs en puissance poétique.
Focus sur l’invitée : Mel Moya, slameuse originaire de Seraing en région liégeoise, découvre le slam en déclamant un premier texte, voix tremblante et feuille froissée — une révélation marquée par la rage et l’urgence de dire. Galvanisée, elle enchaîne les scènes ouvertes en Belgique, en France et en Suisse, partageant ses textes longtemps mûris dans ses carnets. Active dans les ateliers d’écriture et la création artistique, elle a reçu plusieurs prix littéraires et se produit aujourd’hui sur les scènes internationales.
Jeudi 8 et vendredi 9 octobre – Atelier FLE au collège Gérard Philippe avec Nicolas Ancion
Avec Nicolas Ancion, auteur belge, la langue française devient un terrain de jeu et de liberté. Lecture, questions, écriture collective : les élèves explorent le français comme outil de créativité et de plaisir.
Focus sur l’invité : Nicolas Ancion, écrivain liégeois, explore depuis plus de 30 ans tous les genres littéraires : romans, poésie, théâtre, feuilletons ou encore chroniques BD. Lauréat de plusieurs prix, ses textes l’ont mené aux quatre coins du monde et nourrissent une œuvre prolifique, traduite et adaptée. Issu d’un univers théâtral, il écrit aussi à quatre mains avec son épouse, traduisant de l’anglais et de l’espagnol.
Mercredi 8 octobre – 19h – Soirée Label Chartreuse
La soirée Label Chartreuse propose de découvrir l’univers de deux auteurs, entrer dans la “cuisine” de l’écriture, les entendre lire leurs textes mais également d’autres textes qui les inspirent. Une heure en tout, une plongée dans le quotidien de la Chartreuse, l’accompagnement de l’écriture, la découverte joyeuse des affres et engagements des artistes en résidence. Le temps d’une soirée, deux auteurs “échappés” de l’enceinte de la Chartreuse viennent partager avec le public ce moment si particulier qu’est une résidence d’écriture.
Luc Tartar & Jeannette Mogoun, Les ways de Jeannette : entre Douala et Paris.
Ian De Toffoli, La Disruption du monde : road movie satirique au cœur de la Silicon Valley.
Entrée libre sur réservation en cliquant ici.
Samedi 11 octobre – 14h – Rencontre avec Rebecca Chaillon
Dans le cadre de la 10e édition d’Automne en Librairies en partenariat avec la librairie « la Comédie Humaine », les éditions l’Arche et les Libraires du Sud
Rencontre, lecture et dédicaces avec l’autrice, metteuse en scène, performeuse et comédienne Rébecca Chaillon autour de son livre Boudin Biguine Best of Banane, publié aux éditions de l’Arche (2023), animée par la Comédie Humaine.
En présence de Claire Stavaux, éditrice aux éditions de L’Arche.
Focus sur l’invitée : Rébecca Chaillon, autrice, metteuse en scène et performeuse d’origine martiniquaise, mêle théâtre, performance, auto-maquillage artistique et obsession pour la nourriture dans une œuvre engagée et percutante. Fondatrice de la compagnie Dans le Ventre, elle crée depuis 2012 des spectacles puissants comme Carte Noire nommée Désir joué dans la Cour d’Honneur au Festival 2023 ou Plutôt Vomir que Faillir, salués par la critique. Associée à plusieurs institutions majeures, elle s’impose comme une voix incontournable du spectacle vivant contemporain.
Entrée libre sur réservation en cliquant ici.
